心に映画と音楽を　: 6月 2015

2015年6月28日日曜日

フランス映画祭～短編作品集（2015）

アジア最大級の国際短編映画祭、ショートショートフィルムフェスティバル& アジア2015(SSFF & ASIA2015)が、2015年6月4日に始まり、6月14日に幕を閉じました。

この映画祭の特別プログラムの１つに、フランス映画祭関連企画「フランス映画祭〜短編作品集」があります。今年はこんな作品が上映されました。

*************************************************

『フランス映画祭～短編作品集』

SSFF & ASIA2015レポート　その１

今年上映された短編は、この5作。

私たちのファウスト（NOTRE FAUST）

バンバン！(BANG BANG)

サベージ・ナイト(SAVAGE NIGHT)

あなたの指で(SOUS TES DOIGTS)

エルザとオオカミ(GUEULE DU LOUP)

恋に恋する思春期の少女たちを描いた「私たちのファウスト」。その後に続く４作には、すべて「親と子」という、１本の線となって脈々と続く家族の姿が描かれている。

「バン　バン！」は、アニメーション。父の呪縛から逃れようとする娘の葛藤。モノトーンの映像の中で映えるピンク色の犬が強烈な印象を残す。（この3月に行われた東京アニメアワードフェスティバルの短編アニメーション部門で優秀賞を受賞している）

「サベージ・ナイト」は、日本語に魅せられ、現在日本で暮らす監督、クリストフ・サニャ（Kristof Sagna）による作品。母への思いを胸の奥にしまい続ける売春婦を、寺島しのぶが演じる。

「あなたの指で」は、祖母と母の歴史をたどる少女の物語。仏領インドシナのサント・リヴラート収容所の悲しい記憶が、しなやかなアニメーションの動きにこめられる。

そして「エルザとオオカミ」。娘を養うため、夜通し働くシングルマザーと、独りきりで過ごすことの多い、幼い少女の物語。

国が変わっても、「親子の絆」は人として生きる者にとって、かけがえのない命綱であることを教えてくれるひとときだった。

短編の余韻に浸りながら、6月26日（金）から始まるフランス映画祭2015の開催を楽しみに待とう。オープニング作品の『エール！』にも、素敵なお父さんとお母さんが登場する。

上映後、ゲストの登壇で盛り上がる会場　(2015年6月6日撮影）

＜公式サイト＞

ショートショートフィルムフェスティバル & アジア2015

http://www.shortshorts.org/

フランス映画祭2015

http://unifrance.jp/festival/2015/

2015年6月27日土曜日

フランス映画祭2015　その１『エール！』トークショー

6月下旬。

日本の多くの地域は、梅雨の天気にうつうつとしがちだけれど、海を越えたフランスにとって、とても気持ちのよい季節。

そんなフランスから、梅雨時の日本に毎年届けられる、贈り物がある。

『フランス映画祭』(FESTIVAL DU FILM FRANCAIS)だ。

今年のフランス映画祭2015は、6月26日から始まった。

東京・有楽町朝日ホールには、来日ゲストを迎えてオープニングセレモニーが開催され、多くの観客でにぎわった。

フランス映画祭2015のために来日したゲストたち

（オープニングセレモニー / 2015年6月26日　有楽町朝日ホールにて撮影）

セレモニーの後に上映されたオープニング作品は、『エール！』

聴覚障害の家族を持つ十代の少女が、農場を営むわが家から、音楽への道をめざしパリへ旅立つまでを描いた、さわやかな作品。

上映開始から、観客席は笑いで包まれ、ほのぼのした空気が漂った頃、エリック・ラルティゴ監督と主演女優のルアンヌ・エメラさんが登壇し、観客とのトークセッション(Q&A)が始まった。

「この中に耳の不自由な方はいらっしゃいますか？」と監督が観客席に問いを投げかけると、客席の後方から手があがる。

そのとき、ルアンヌさんが「私から質問したいのですが」と手話を交えて話し始めた。「フランスの手話と日本の手話は違いますか？私の手話はわかりましたか？」

手話で語る、ルアンヌ・エメラさん(2015年6月26日撮影）

観客の１人は、両指を目の下にあて、涙の跡をなぞるように手を動かす。

ああ、これが手話なんだ。

手話を知らない私にも、感動が伝わってくる。

「音の出る言葉の連なり」だけが、コミュニケーションのすべてじゃない、私たちの表情、仕草、その存在感、すべてがメッセージなんだ、そんな感覚が体の中を走った。

手話で感動を表現したその人は、美しい花束をステージに届け、ルアンヌ・エメラさんに贈った。フランス映画祭この映画祭の魅力のひとつが、観客と映画関係者とのやりとり。そこには、予定調和やらお膳立てといった展開がはいるすきがない。

外国語を学ぼうとすると、私たちは多くの時間を費やす。でも、手話を知っている人たちは、国が違っても、わずかな時間でお互いの気持ちを通わせることができる。

エリック・ラルティゴ監督は、そんな手話を繰る俳優たち美しく撮り、「障害者」と「健常者」という単語で仕切られた壁をひょいとはずしてしまった。

花束とともに会場を去るエリック・ラルティゴ監督（左）とルアンヌ・エメラさん（右）

『エール！』は、2015年10月31日（土）から、全国ロードショーが始まる。

聴覚障害者向けのバリアフリー上映があることも期待しつつ、この日を待ちたい。

　(by Mika)

＜本ブログ内リンク＞

フランス映画祭2015が始まる　

オープニング作品『エール！』（原題：「La famille Belier」）

http://filmsandmusiconmymind.blogspot.jp/2015/06/2015-6-26-2015-la-famille-belier-3-2014.html

＜公式サイト＞

フランス映画祭2015

http://unifrance.jp/festival/2015/

2015年6月25日木曜日

フランス映画祭2015が始まる！オープニング作品『エール！』

フランス映画祭2015のオープニングセレモニーが、明日6月26日（金）、東京・有楽町朝日ホールで行われます。セレモニー後には、このオープニング作品が。

************************************

フランス映画祭2015が始まる

オープニング作品『エール！』　（原題：La Famille Bélier）

フランスの農家、ベリエ一家は、４人家族。

明るく笑顔に溢れる家族だが、他の多くの家族と違うことが１つある。

家族のうち3人が聴覚障害者で、コミュニケーションの中心が手話であるということだ。

ただ１人、聞くことと話すことが普通にできるのは、長女のポーラだ。ポーラは、父と母、そして弟の通訳として、手話がわからない健常者との会話をつないでいる。

そんなポーラには、すばらしい才能が秘められていた。

——　「歌」だ。

やや低めのトーンで情感たっぷりに歌うポーラに、音楽教師のトマソンは、オーディションを受け、奨学金でパリの学校に通うことをすすめる。自分の才能を開花させたいと願うポーラ。しかし、ポーラに頼って生きる家族の思いはまた別だ。何より、父も母も彼女の歌声を聞くことができない。彼女の才能を信じる術もなければ、親として人生を指南することもできない。

聴覚障害を持ちながらも、政治家として立候補する父。

十代の少年少女に、激しい愛の歌を伝授する教師。

オーディションの後、「いい選曲だったね」とポーラに告げる審査員。

映画のすみずみに至るまで、”フランスっぽさ“があふれている。

ワイン、クロワッサン、カフェオレ……　そんなオシャレなフランスも素敵だけど、自由と愛と平等の精神が根づくフランスは、もっともっと素敵に感じる。